КОРОЛЬ ЖДЕТ

     …Сначала был Киев, рабочая часть поездки с грамотными лекциями по иудаике, роскошной гостиницей и качественным питанием. Как-то получилось, что в Киеве я ни разу не была и первое впечатление было: “Союз” примерно 60-х годов. Несколько запыленная “провинциальная столица”.
     Но была экскурсия по Подолу. Еврейский Киев...
     …И были дома, где сушили белье, переговаривались с балконов, ходили в гости, выходили замуж, рожали детей. А потом шли по Подолу, тогда, в 41-ом. И липы, в три обхвата деревья. Были ли они тогда? Ну, если нет, то камни, земля. ТЕКСТ. Странный оборот! … И было… “…И был вечер, и было утро…”. Головокружительный оборот: и было и будет – соединяющиеся в одно…
     А впереди была та настоящая часть поездки, где от предстоящего – холодок в животе. По местечкам… МЕСТО (маком), на иврите одно из имен Га-Шема.
     Это уже было несколько лет назад в поездке по Западной Украине. Львов, Косов, Куты, Вижница, Садигора.
     История Израиля из Рижина-Рижинца — еврейского “принца”, рассказанная Э.Визелем, материализовавшаяся в кружевные развалины дворца, пылающего кирпичной кладкой среди изумрудной зелени.
     И была могила цадика. Мы шли среди “мацев”, прячущихся в зарослях травы, и казалось, заполнявших почву. И светящийся купол простой гробницы, камушки и травинки, положенные нами вслед за нашим красивым проводником – “габаем” из Черновцов.
     И самое главное – это летний воздух, насыщенный как после грозы внутренним напряжением. И выйдя с кладбища, с удивлением ты понимаешь – это правда…
     А встреча со всем этим произошла давно, когда все уезжали, и Саша Окунь оставил свой с Борей Глинером перевод Э.Визеля “Огонь и души”. И когда, чуть позже я влезла в него, я не могла оторваться. Это была та же энергетика, которой позже были насыщены расколотые мацевы в траве и светящийся купол в Садигоре.
     Взлет из обреченности, из отсутствия смысла. Взлет, потому, что ты человек и всегда есть человек, которому ты нужен, и всегда найдется человек, скажущий тебе именно те слова, которые нужны тебе в данный момент, не подозревая об этом.
     …Тогда соединились дзен-буддизм и Лао-Цзы, а герои суфийских притч дословно повторяли хасидские истории только с другими именами…
     Они подали тебе руку тогда, и, оказавшись утром в Субботу в синагоге, я не могла избавиться от ощущения присутствующего здесь папы в привычной шляпе с полями…
     Почти рождественская история про еврейскую девочку, подброшенную к дому священника, моего прапрадеда, в конце 19 века где-то около Могилева. Все концы старательно скрывались…
     И спустя 100 лет в Ленинградской Синагоге было ощущение сверкнувшего света. А потом Косов, Куты, Садигора.
     Они снова пришли мне на помощь. Снова сверкнул смысл. Я запомнила одно: сверху помогают, когда стараешься снизу…

     Но вот 2-я часть путешествия, в гостиницу собирались художники Петербурга, Москвы, Иерусалима, местные киевские… Странно, я завидовала им, у них впереди это…

Группа художников
     …Автобус. Яглом читает дорожную молитву. Мы в Умани. Это теперь официальное место паломничества. Указатели на иврите. Ни дать, ни взять, Израильский центр.
     …Это хорошо, что есть охрана, но ты смотришь на прозрачную занавеску, все время пытающуюся отлететь от черного мрамора с текстом. …И это уже Нахман и бесконечные скитания дочери Царя, и ощущение: “вот и привязали”. Но занавеска все равно пытается улететь, и склоненные фигуры над черным мрамором только подчеркивают ее полет.
     А дальше были Шаргород и Чернивцы. Художники старательно рисовали домики, которые почти оставила жизнь. Остатки этой жизни были в рассыпающихся книгах, утюгах, которые с энтузиазмом несли нам бывшие соседи. “Може шо еврейское?”
     И живой экспонат - баба Клара, привычно демонстрировала: подвалы внизу, контрабандисты, погромы, папа фармацевт… Теперь ей уже некуда ехать. Только сидеть и ждать приезда очередной экскурсии. И молчаливый сосед смотрит с улицы на “гостей издалека”. А солнце равнодушно палит с голубого неба. И домики, некоторые заколочены. По рассказам, здесь жили евреи…
     Еврейский музей. Старательно собраны вещи, которые могли быть еврейскими, но пол протекает и бумага гниет…
 
Чернивцы
     Меджибож. Бешт. То, что было главным в хасидизме Бешта – полное отсутствие внешнего, упор на внутренние связи, внутренний огонь.… И вдруг на его могиле воздвигается этакая гигантская мороженица, дом культуры, “Вавилонская башня”, строящаяся наемными рабочими…
     Зачем Бешту, разговаривающему с птицами, в каждом кусочке простой реальности видевшему мудрость Небес, ожесточенно с ними спорившему, наконец, соглашающемуся на компромисс, но только с Га-Шемом. Зачем ему, ведущему диалог с ворами и нищими этот Мавзолей?…
     Мацевы в Меджибоже стоят в ряд. Старательно выкрашены черной краской (наверно битумным лаком). Зрелище чудовищное…
     Размышляя после этого в очередном общепите, где карпы таращили глаза из каждой тарелки с супом, ты понимаешь.… Ну, хорошо. А как сохранить рассыпающиеся мацевы, как сохранить память о Беште?
     Ведь это нормально, придти на кладбище, подкрасить надпись и если на могилу Бешта придет экскурсия в сто и еще, и еще сто человек, надпись, по крайней мере, можно будет прочитать, а ста человекам будет куда сходить в туалет и где присесть.… И через сто лет все это покроется патиной времени, но не исчезнет. Так что может все и правильно.
     А впереди был Сатанов. Привычные мацевы дивной красоты, сросшиеся с травой и землей, полуразрушенная синагога.… И опять вопросы. Что же делать? Восстанавливать? Евреев вокруг почти нет. Консервировать?… Ведь только при взгляде на нее ты чувствуешь гордость Принц и в лохмотьях – принц. А дальше был Львов. Старая еврейская улица. Здесь была синагога…
     И вот теперь, сидя за столом, вспоминая или с кисточкой в руке, ты понимаешь, что преимущественно болит сердце. С нами был реб Довид – хасид из Израиля. И сердце успокаивалось, когда виднелась его склоненная фигура в белой рубашке среди зарослей травы и мацев, когда они с Ягломом пели по вечерам вдохновенно и бесконечно. И жизнь продолжалась…
 
Меджибож
Острог. Памятник жертвам Шоа
Шперх

     …И даже в Буске, где была низина, трава, гуси косолапо стремились к нам, взволнованно гогоча что-то, и были ямки от согнанных на расстрел и гусиные перья беспомощно валялись повсюду, как символ не выслушанного, не записанного и бабушка из Буска наш “Харон” просила реб Довида помолиться за тех, от которых ямки.… А на верху было старое еврейское кладбище, и мацевы свисали, как молчаливые свидетели того, что было там, внизу.
     Жизнь, смерть.… И реб Довид стоял перед найденной могилой цадика 16 века, и сердце привычно тянуло.
     И Броды, безумная красота мацев, сросшихся с этой землей, травой. Лил дождь, как бесконечные слезы матерей, жен, детей, а может Небо, глядя на невозможность найти тех, кто был рядом, рыдало за всех.
     Потом был Острог. И выставка на стенах крепости. Это была хорошая выставка, честная.
     …И не было времени у дочери Царя заехать в Бердичев на ужин к раввину и его жене, пусть простят нас уважаемые реб и ребецн…
     Мы ехали дальше… Недалеко от Острога, среди молчаливых сосен лежит большой валун – очередное место расстрела…
     И опять лил дождь. Лил на небольшую толпу “гостей из далека”, на двух коз, позировавших на камне, с аппетитом грызущих гладиолусы, принесенные на могилу. И снова плакала дочь Царя, а Бешт утешал ее, показывая на коз и рассказывая очередную притчу о том, что жизнь продолжается. И Феликс Лейбович вспомнил песню, которая на идише была записана в тетрадке его мамы, и спел ее в автобусе не очень знакомым голосом и не закончил ее, потому, что сердце у него, наверное, болело тоже.
     Трудно, очень трудно взлететь после этого в цвет, в линию, в воздух, к Небесам…
     Что же это, местечко, место… Рассыпающийся камень, прах? Что это – прошлое?
     Рассыпается одежда. К сожалению, материальной жизни свойственно умирать. А что остается от сгоревшей рукописи? Текст – смысл.
     Ты принц, у тебя есть замок, пусть горящий, а в замке есть король. А значит, есть кому, и есть зачем. И есть пока еще завтрашний день.
     И Король ждет...

     Летом 2000 года группа художников С-Петербурга участвовала в поездке по еврейским местам Украины. Поездка состоялась благодаря поддержке Джойнта.

Татьяна ПОГОРЕЛЬСКАЯ
Сайт создан в системе uCoz