"Народ мой" №9 (302) 15.05.2003
В еврейском мире
Литургический текст "Свиток Катастрофы" “Не погружайтесь во тьму безразличия, не допускайте возвращения безумия и мрака” “Свиток Катастрофы” – первый в своем роде литургический текст, пытающийся определить новый подход к факту Катастрофы. В День Катастрофы и героизма европейского еврейства в иерусалимском Институте изучения иудаизма им.Шехтера был зачитан “Свиток Катастрофы” – первый в своем роде литургический текст, пытающийся дать верующему еврею возможность существовать после Катастрофы, не закрывая глаза на чудовищное прошлое и в то же время не впадая в беспросветное отчаяние. “Свиток Катастрофы” – совместная работа Института им.Шехтера и Всемирного раввинского совета – опубликован на иврите и по-английски. В День Катастрофы он прозвучал во многих синагогах консервативного движения в иудаизме как в Израиле, так и в странах диаспоры. Профессор Давид Голинкин, президент Института им. Шехтера и один из инициаторов проекта, сказал: “День Катастрофы ежегодно отмечается в Израиле как национальный День памяти шести миллионов евреев, уничтоженных нацистами, но он не несет на себе печати религиозного переживания. В связи с этим возникла острая потребность в литургическом тексте – “Свитке Катастрофы”, который должен публично зачитываться в синагогах, точно так же, как в день Тиша бе-Ав (разрушения Храма) зачитывается “Плач Иеремии”, а в Пурим – “Свиток Эстер”. “Свиток Катастрофы” призван увековечить в еврейском религиозном сознании память о самом страшном национальном бедствии, подобно тому, как пасхальный Седер запечатлел в памяти поколений Исход из Египта”.
Составителем “Свитка Катастрофы” стал профессор Авигдор Шенан, преподающий в Еврейском университете в Иерусалиме ивритскую литературу. В работе также принимала участие специальная академическая комиссия, в которую вошли специалисты в различных областях гуманитарных наук.
“Свиток Катастрофы” составлен по подобию “Плача Иеремии” и содержит шесть глав, символизирующих шесть миллионов погибших. Каждая глава имеет собственный сюжет: первая посвящена историческому фону Катастрофы; вторая глава передает свидетельство христианина, посещавшего Варшавское гетто; третья основана на письме, которое оставила женщина-еврейка, заключенная в трудовом лагере; четвертая глава построена на свидетельстве еврея, члена зондеркоманды (бригада смерти), занимавшейся в лагере ликвидацией трупов, – в один из дней этому человеку пришлось снимать золотые коронки изо рта своего мертвого брата; пятая оплакивает шесть миллионов безвинно загубленных жизней; в шестой рассказывается о создании еврейского государства, принявшего остатки европейского еврейства.
Свиток касается самых сложных для теологического осмысления аспектов Катастрофы, таких как: ведали ли небеса о том, что происходит на земле? Неужто так постановил Б-г милосердный? “Нет гласа и нет ответа, лишь мрачное молчание...”
“Не убивайтесь сверх меры, – призывает Свиток, – но не погружайтесь во тьму равнодушия; не позволяйте мраку вновь затмить свет; плачьте, но утирайте слезы; не прощайте и не отпускайте грехов злодеям; не пытайтесь доискаться смысла; учитесь жить, не получая ответа “.
Части “Свитка Катастрофы”, описывающие затмение разума, гибель морали и гуманизма, плач по миллионам безвинно уничтоженных, исполняются на традиционный мотив “Плача Иеремии”.
145 подростков посетили места массового уничтожения евреев Впервые в маршрут поездки включены не только Польша, но и Литва Отдел образования Еврейского агентства совместно с социальным и молодежным отделами Министерства просвещения организовали для 145 подростков поездку по местам массового уничтожения евреев на территориях Польши и Литвы. В состав делегации вошли учащиеся из городов и районов развития Кирьят-Малахи, Офаким, Иерухам, Мерхавим, Сдерот, Мицпе-Рамон, Бет-Шеан, Хацор а-Глилит, а также из районов бедноты Акко и Нацрат-Илита. Речь идет о детях малообеспеченных родителей, которые сами не в состоянии оплатить поездку, стоимость которой достигает тысячи–тысячи двухсот долларов на каждого ребенка. Поездки старшеклассников по местам массового уничтожения евреев в годы Второй мировой войны давно уже стали частью израильской учебной программы, и Еврейское агентство считает своим долгом дать возможность каждому учащемуся, независимо от материального положения семьи, принять в них участие. Знакомство израильских подростков с духовным наследием уничтоженных общин призвано помочь глубже проникнуть в историю еврейского народа и осознать свою причастность к его судьбе.
Финансирование поездок осуществляется за счет средств, поступающих в Еврейское агентство из специального фонда Комиссии по предъявлению исков о возвращении еврейского имущества, экспроприированного нацистскими режимами в годы Второй мировой войны. До настоящего времени, благодаря этому фонду, Польшу посетили 1400 старшеклассников.
В этом году программа включает не только посещение нацистских лагерей и других мест массового уничтожения, но и возрождающихся в Польше и Литве еврейских общин. В Вильнюсе израильские школьники встретятся со своими сверстниками, посетят еврейскую школу и проведут ряд совместных мероприятий.
В составе делегации 13 детей-инвалидов, обучающихся в тель-авивской школе “ОНН”, принадлежащей общественной ассоциации “Илан”. Школьников с ограниченными возможностями передвижения будут сопровождать специально подготовленные инструкторы. В распоряжение этой группы учащихся будет предоставлен специальный инвалидный автобус, который именно для этой цели прибудет в Польшу из Германии.
Создана международная организация
по борьбе с бойкотом израильских ученыхНовая организация недавно была создана учеными и представителями академических кругов для борьбы с бойкотом, которому по политическим мотивам подвергаются израильские научные круги. Цель этой организации, получившей название “Ученые мира - друзья Израиля”, – гарантировать равноправное участие израильских ученых во всех сферах международной научной деятельности. Основатель и президент этой организации д-р Эндрю Маркс, заведующий кафедрой физиологии медицинского колледжа Колумбийского университета (США), сказал, что создание такой организации не составило никаких трудностей, членами правления стали около 40 видных ученых и представителей академических кругов Северной Америки. Эта организация, добавил Э.Маркс, будет выступать в поддержку проведения в Израиле международных научных и педагогических конференций, что позволит успешно бороться с бойкотом, которому израильтяне подвергаются по политическим мотивам.
Итальянцы в поддержку Израиля Израиль получил поддержку из довольно неожиданного источника – из Европы, а точнее, из Италии. Итальянская газета “Libro” (тираж 80 000 экземпляров) сообщила, что ко Дню Независимости Израиля подготовит специальный выпуск, причем читатели получат также в подарок государственный флаг Израиля. Заместитель главного редактора этой газеты Ренато Фарино в беседе с корреспондентом израильской газеты “Едиот ахронот” прокомментировал это решение следующим образом:”Мы хотим выразить свою солидарность с Израилем в День Независимости вашей страны. Мы стараемся донести до наших читателей мысль о том, что Израиль – это часть Европы и западного мира в целом. Я могу заверить вас, что наша газета всегда будет на стороне Израиля”.
Вечер "Иерусалимского журнала" В конце апреля прошла презентация тринадцатого выпуска “Иерусалимского журнала” – ежеквартального журнала современной израильской литературы на русском языке. Выбор места проведения вечера, в Доме наследия Ури Цви Гринберга, был не случаен – журнал открывается подборкой переводов стихов этого крупнейшего израильского поэта.
В вечере приняли участие Игорь Губерман, Юрий Каминский, Борис Камянов, Анатолий Кардаш, Аркадий Красильщиков, Марина Меламед, Ицхак Орен, Валерий Слуцкий, Денис Соболев, Владимир Фромер, Светлана Шенбрунн и другие известные прозаики, поэты и переводчики.
В фойе была развернута выставка живописи и графики Ителлы Мастбум.
Вечер вели члены редколлегии журнала Юлий Ким и Дина Рубина.
(По материалам еженедельника @genda Еврейского агентства
“События в еврейском мире”, 2003 г., №18)* * *
Оливковое дерево в честь еврейских солдат Рим (JTA). Оливковое дерево, привезенное из Иерусалима, было посажено в Риме в память о “Еврейской бригаде”, которая участвовала в борьбе против нацистского режима в Италии во время Второй мировой войны. Дерево посадили вблизи Площади Венеции. День освобождения отмечается в Италии 25 апреля. Несколькими часами раньше в тот же день некоторые из евреев-участников парада, посвященного Дню освобождения, были вынуждены покинуть мероприятие в связи с действиями некоторых ультраправых, пропалестински настроенных участников парада, которые развернули транспаранты с антиизраильскими лозунгами.
Оштрафована чешская футбольная команда Прага, 27.04.03 (JTA). Руководство чешской футбольной ассоциации оштрафовало команду “Спарта – Прага” на 3.000 долларов за то, что ее болельщики выкрикивали расистские и антисемитские лозунги во время недавнего матча. Во время игры болельщикам было предложено убрать плакаты, касающиеся команды-противницы “Славия – Прага”. На этих плакатах было написано "Jude Slavia," или “Евреи Славии”, что вовсе не звучало как комплимент. Пресс-секретарь команды “Славия – Прага” объяснил: возможно, авторы плаката исходили из широко распространенного мнения о том, что 110 лет назад этот клуб был основан еврейскими банкирами.
Сайт создан в системе uCoz