"Народ мой" №14 (402) 30.07.2007

Гордость Cдерота

     Недавно состоялся очередной День горско-еврейской общины Нью-Йорка. Это большое событие для нашей общины. Выступление гостей и организаторов чередовались с танцами детского ансамбля "Кавказ". Украшением вечера стало выступление 15-летней девочки Ирэны Алхазовой из огненного города Сдерот, которая приехала на летние каникулы к дедушке и бабушке. Это второй ее приезд в Нью-Йорк. Четыре года назад община помогла ей приехать и выступить с песнями. Сегодня Ирэна повзрослела, голос ее окреп, она прекрасно чувствует сцену. И это, живя в городе, в котором взрослые боятся выйти на улицу, в город летят ракеты, есть убитые и раненые. А Ирэна поет, она с помощью песни доказывает миру, что сломить их нельзя. Я бы Ирэну назвала маленькой героиней. На празднике горско-еврейской общины Ирэна исполнила песню, посвященную городу Сдероту. Она написала и слова, и музыку, а в ее голосе звучали любовь, боль, тревога... На следующий день мы долго с ней беседовали.

     - Ирэна, мы с тобой не виделись четыре года. Как они прошли?

     - Знаете, я повзрослела. Эти годы были годами огромного труда. Я прошла в финал конкурса "Быть звездой" (2004г., Иерусалим). Я пела на иврите балладу и заняла первое место. Когда объявили 3-е и 2-е место, я сказала сама себе: все, я не прошла, и вдруг слышу свою фамилию. Честно сказать, я была в шоке. Приятно и ответственно.

     После конкурса меня пригласили на ТВ, как победителя. Я отвечала на вопросы и пела. Помню, меня как-то пригласили на русский канал ТВ "Семь-сорок". Когда в студию пришел Б. Нетаниягу, я задала ему самый главный для нас, жителей Сдерота, вопрос - как остановить эти "касамы". Он ответил, что приказал бы уничтожать руководителей этих бандитов, не подавать им воду, свет, продовольствие...

     В Тель-Авиве я участвовала в телепередаче с Левоном Оганезовым. Я пела песню об Иерусалиме. Он мне сказал, что Вс-вышний дал мне талант, нужен труд, и тогда будущее - за тобой.

    - Ирэна, кто тебе помогает в сценическом отношении?

    - Мой режиссер Борис Кереселидзе. Он живет в городе Ашкелон, он организовал мне сольный концерт, где я пела 24 песни разных жанров.

    - Ирэна, на каких языках ты исполняла песни?

    - На иврите, это мой родной язык, русском, украинском, горско-еврейском, языках народов Дагестана, на грузинском, английском, французском, итальянском.

    - А на арабском?

    - Нет, хотя я учу в школе арабский. Когда все наладится, буду петь и на арабском, надо, чтобы душа пела. Я написала песню о Сдероте, я чувствую эту нашу трагическую ситуацию. Недавно ракета попала в мою школу, в мой класс, и мне стало страшно.

     - Ирэна, тебе предстоит идти в армию?

     - Да, хотя моя израильская бабушка не хочет этого, но я считаю, что мы должны быть готовы защищать наш Израиль.

     - Ты горская еврейка, а знаешь ли ты наши горско-еврейские традиции?

     - Прежде всего, я израильтянка, но традиции наши я знаю. Не все мне нравится. Надо менять отношение к женщине, уменьшать давление старших. Я хочу самостоятельно решать свои проблемы. Это не значит, что я не буду советоваться со старшими. Буду, но решать я буду сама. Мне нравится в наших традициях уважение к старшим, родственные связи и многое другое. Я думаю, что свои корни надо знать. Я пою наши песни. Мне моя бабушка помогает выучить текст, понять смысл.

    - И последний вопрос, Ирэна, я задавала его четыре года назад: хотела бы ты остаться в Нью-Йорке. Ты тогда ответила: нет. Сегодня, когда так изменилась жизнь в твоем городе, там постоянно рискуешь жизнью, как ты теперь на это смотришь?

    - Да, в прошлый раз я твердо ответила, что нет, не хочу покидать Сдерот. Я все еще так же думаю. Но если я и приеду, то только потому, что не будет другого выхода, а не потому, что я этого хочу.

     - Спасибо, Ирэночка, счастья тебе.

     Дорогие читатели, этой девочке 15 лет, но сколько горечи в ее словах. Надо видеть ее глаза. Чем мы можем им всем помочь? Думаю многим, политически и материально. И давайте помогать.

Светлана Данилова,
Нью-Йорк
специально для газеты "Ами"
Сайт создан в системе uCoz