На моем редакторском столе оказались различные “документы”, иллюстрирующие некоторые моменты жизни одной питерской еврейской школы. Мне показалось, что эти “рукописи” могут быть интересны читателям нашей газеты. Само собой, орфография и пунктуация – как в оригиналах.
Я небыл потомучто именя болел живот и нам очень
сложна добратся до балтийского вокзала
Я не была на Лаг Баомере, т. к. освобождена
от занятий на улице.
Мой брат заболел и я за ним ухаживала. (я могу
принисти записку от мамы).
Я не смог прейти на Лаг-ба-омер потамучто я
не знаю город и магу заблудиться.
Я не был 20 мая в месте со школой, потому что
меня не отпустили родители. Если бы я поехал, я бы мог потеряться, меня
бы украли. Мне нужно было идти на Английский язык.
Маша не сделала домашнее задание по русскому языку и литературе т. к. в еврейские религиозные праздники нельзя писать.
Прошу не наказывать моего сына за не сданное в срок сочинение. Он не успел переписать его с черновика, т. к. плохо себя чувствовал. К следующему уроку сочинение будет сдано.
Уважаемый Федор Сергеевич. Я принимала участие в игре, но т. к. я плохо знаю англ. яз. я не смогла дальше играть. За это меня вызвали писать объяснительную. Я считаю это неправельным.
на имя Светлакова Федора.
Я больше так не буду.
На имя Светлакова Федора Сергеевича.
Извинете пожалуйста! Я больше так не буду.
Я баловал (зачеркнуто) плохо себя вел потому что Соша Горелик забрал две ручки которые не хочет отдовать говорит что я ему подарил. Я искрене сожилею о содеянном и обещаю впредь не мешать вести уроки.
Светлокову Ф. С.
на имя Светлаков Федора Сергеевича
Светлокова Федора Сергеевича,
От Корниловой Татьяны,
ученицы 5-го класса
Обьяснительная.
Я вел себя плохо из-за того, что меня выбрали
лидером предворительно разыграв на монетке, я пытался подилить класс на
группы но из-за того, что некоторые дети не хотели быть в той группе, вот
почему мне пришлось повысить голос.
Обьяснительная записка.
Я, Ярмаль Виктор, ученик 5 класса прошу принять жалобу на Любина Михаила,
я щитаю ево дураком потому, что он начал меня бить по жизьненно важным
оргонам. В следствий этого моему здоровью нанесен неоцененый ущерб. Прошу
принять меры по задержанию негодяя.
зам. директору школы
Светлакова Федора Сергеевича
Дрался с Ярмалем Витей, потому, что меня попросил Елизаров Илья, которого избил Витя.
Светлаков Федор Сергеевич,
от Черниной Светланы Романовны –
учительницы традиции
Я, Чернина Светлана Романовна пришла к третьему уроку, т. к. веду урок в 11.00. Искренне извиняюсь.
Светлаков Федор Сергеевич,
от Пугача Александра Анатольевича –
учителя природоведения.
Я Пугач Александр Анатольевич опоздал в школу по причине моего морального и физического неудовлетворения.
Вчера вечером я себя чувствовал очень плохо. Не мог заснуть до 5 ч. ночи. Затем на утро я проснулся с больной головой и с опозданием. Моё моральное чувство было очень плохим.
Ноги и руки, и тело всё болело.
Прошу принять мое объяснение Светлакову Федору Сергеевичу.
Светлакову Федору Сергеевичу
Можно будет устроить игры типа конкурсов – самый умный, самый тупой, самый
еврей. Интеллект игроков можно вознаграждать дешевыми подарками.
Можно устроить языческий обряд рядом с синагогой
– сжечь помойку. Будет сильно вонять и всем понравится.
А потом мы будем прыгать через костер и петь
песни типа:
Надо только одного…”
14 декабря этого года был праздник “йуд-тет
кислев” в память об освобожении из тюрьмы Алтер-ребе Шнеура-Залмана, автора
трактата “Тания”. Учащиеся нескольких учебных заведений Петербурга и Москвы
посетили по этому поводу Петропавловскую крепость, куда ребе был заключен
в 1798 году по обвинению в государственной измене.
Ребят по пять человек закрыли в камерах
и попросили написать свои ощущения от ареста. Вот что из этого получилось.
Почувствовали большое желание справить здесь
выпускной.
Мне понравилось! РЕАЛЬНО!!!
Я бы чувствовал здесь грусть и одиночество.
Я скучал бы здесь, не зная, что мне делать.
Очень даже милое место! YO!
Т. к. у меня клаустрофобия, то спустя 15 минут,
мои глаза налились бы кровью, у меня началась бы дрожь Еще через 5 минут
я начал бы биться головой об стенку и звать на помощь свою маму. Потом
бы в отчаянии начал валяться и кататься по полу в эпилептическом припадке.
Я чувствовала бы себя здесь очень одиноко.
В таком месте нельзя наверное даже собраться с мыслями. Эта камера действует
угнетающе на психику.
Это мрачное место. Это место идеально подходит
для одинокого человека. Здесь хорошо думать над своими поступками.
Чтобы не сойти с ума я бы думала над тем, что
я сделала в своей жизни так и не так.
Здесь очень холодно, мрачно, пустынно. Это
очень неприятное место. Эта камера действует угнетающе. Жить здесь нормальному
человеку не возможно.
Я бы либо попыталась убежать, либо убила себя.
Мне нравится удобная, ортопедическая кровать.