"Народ мой" №5 (321) 15.03.2004
История одного местечка Интерес к мемуарной литературе не ослабевает, спрос на нее растет — факт неоспоримый для литературных обозревателей. Заметно оживление и на еврейской книгоиздательской улице. Просматривая новые поступления, встречаешь все больше книг воспоминаний о пережитом: пишут о детстве, о жизни в еврейском местечке, пишут о родных и близких, погибших в огне Холокоста, пишут родословную своей семьи. Непрерывность национальной памяти — залог возрождения. Поэтому пишут не только профессиональные литераторы, но и просто люди, для которых сохранение еврейского наследия — есть дело и личное, и общенациональное. Эти авторы, передавая детям и внукам историю своего родового гнезда, отдают еще и последний долг перед уничтоженными сородичами.
Вот и ЯковТихман предваряет свою книгу “Свет упавшей слезы” (Кишинев: Cushnir & Co, 2003) такими словами: “Моим родителям, бабушкам и дедушкам, и землякам моим — евреям и неевреям посвящается”. Тихман родился в 1945 году на Украине, сейчас он гражданин Израиля, но работает в Кишиневе, где “благодаря его опыту, знаниям, таланту создано крупное промышленное предприятие с новейшей технологией производства”. Без преувеличения можно сказать, что автор книги — self-made man: мальчишка из захолустного села Зиньков Хмельницкой области стал влиятельным и преуспевающим бизнесменом. Вроде бы у человека все есть: собственное дело, внушительный достаток, дети, внуки, любящая семья, но — “только этого мало”. Восточная мудрость гласит, что человек на земле должен вырастить детей, посадить дерево и написать книгу о собственной жизни. Якову Тихману все это удалось. Он написал книгу о своем детстве, о жителях родного местечка.
Повесть Тихмана “Мотл-шотхен” — небольшая трилогия, главы которой “Свадьба”, “Катастрофа”, “Возвращение” — три художественно выразительные фрески еврейской жизни, в которых запечатлены горькие и комические фрагменты мирной жизни Зинькова, переплетающиеся с трагическими эпизодами военных лет. Проза Тихмана привлекает простотой, ясностью, отсутствием “литературщины”, безыскусственностью и предельной искренностью. Чем-то она напоминает рассказы Толстого для детей. Вообще, само детство, этот “ковш душевной глуби” по словам Пастернака, для Тихмана — незамутненный источник творчества, и поэтому в книгу вошли и его рассказы для детей, продолжающие традицию Носова и Житкова, лучших представителей отечественной детской литературы. Истории, которые Тихман рассказывает детям, лишены назидания и нравоучения, они увлекательны тем, что повседневность событий представлена глазами ребенка, по природе своей наделенного любознательным и непредвзятым взглядом.
Книга Тихмана открыта прошлому и будущему, она — связывающее и передаточное звено в национальной цепи поколений. Для бабушки Баси, последней, единственной еврейки, живущей сейчас в Зинькове, эта книга — память о ее молодости, о погибших родных и соседях. Для внуков и правнуков, чьи лица смотрят на читателя с множества включенных в книгу цветных фотографий, “Свет упавшей слезы” — живая история отцов и дедов, буквально родная история. Для преподавателей еврейских школ мемуары Тихмана это еще и замечательный пример еврейской краеведческой литературы. Как хорошо было бы, если бы в каждом бывшем местечке нашелся свой Тихман…
Единственное, что коробит при чтении, и в чем сам Тихман, вероятно, не виноват, — это предисловие к книге, написанное ее издателем, Григорием Кушниром. Кушнир не жалеет комплиментарных слов об авторе. В одном предложении он пишет: “Можно сказать, что это современный человек ренессансного типа”, а в следующем: “Сорок лет Яков Тихман отдал пивоваренной отрасли Молдовы”. От такой медоточивой безвкусицы становится неловко... Или другой пассаж Кушнира: “Секрет Тихмана — в том, что в его тексте живет природный, естественный эпический момент, который удачно сочетается с неистощимой фантазией, тонким юмором и добротой…” Что такое “естественный эпический момент” я не знаю, но уверен: когда кого-нибудь хвалишь, нужно проявлять чувство меры.Лев Айзенштат,обозреватель журнала “Народ Книги в мире книг”(специально для “Ами”)Сайт создан в системе uCoz