И cнова Клезштетл!
В дни осенних школьных каникул Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга проводил за городом, в заснеженном поселке Репино, свой ставший традиционным лагерь-семинар "Клезштетл" ("Клезмерское местечко") - уже 15-й по счету. Как и всегда, приехали на него люди разные - малыши и взрослые, религиозные и не очень, но всех их объединила любовь к еврейской культуре, традиции, музыке.
С утра - занятия по идишу, еврейской песне, истории евреев в Петербурге. Днем - пока дети соревнуются на спортивной площадке и играют в футбол, взрослые участвуют в дискуссии о современном еврейском искусстве. Скучать участникам "Клезштетла" некогда! А каждый вечер их ждет вечерняя программа - мастер-класс по еврейскому танцу или игра "Что? Где? Когда?", разумеется, посвященная еврейской культуре. А в заключительный вечер - финальный концерт. Дети и взрослые поют песни и нигуны, разученные за время лагеря. Маленькие солисты исполняют свои любимые детские песни - "Чири-бири-бом" и "Грине качке" ("Зеленая уточка"), а взрослые - песню еврейских колхозников 30-х годов и красивую "Авину Малкейну".
Ну что ж, на будущий год на "Клезштетле" опять?
Фотографии Михаила Хейфеца
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|