Майсе в Антэрнет
Сказать, что Виктория Нани (она же sivilka, она же просто Вика, она же Викочка - в зависимости от степени виртуальной или реальной близости общающихся-обращающихся), так вот, сказать, что она - блоггер… нет, язык не поворачивается (хотя руки бессовестно таки набирают это слово). Конечно, книга родилась из записей в Живом Журнале, где с нерегулярной периодичностью выкладывались, да и по сей день выкладываются микрорассказики из жизни. Неуклюже скаламбурим - это блогоделание стало со временем благодеянием для тысячи с лишним человек (или "френдов" - это не совсем люди, но почти что), которые радовались жизни вместе с Бертой Соломоновной, Гийкой, Сандриком и Ариком - членами семьи и героями рассказов Вики Нани. Неуловимая грань между личным дневником, выложенным на всепрочтение, и настоящей литературой, этого всепрочтения достойной, запросто стерлась, когда из журнала юзера sivilka выросла небольшая книжечка с теплым названием "Шобитибилздоров". Рассказы, помещенные в книжку, сначала прошли сквозь огонь блогострастей, воду пустых лишних "комментов" и сомнительного качества медные трубы, славящие "тысячницу" (так в ЖЖ называют людей, за которыми числится тысяча и более формальных постоянных читателей). И то, что в сети казалось просто задушевными записками симпатичной грузинско-еврейской женщины о своих родных и близких, будучи напечатанным на бумаге, приобрело весомость, не потеряв при этом ни грана обаятельной легкости.
"- Шура, ти слишишь, что говорит мне этот ребенок? Она написала про меня майсе, Шура! В этот… Как ти сказала, майн кейнд? Антэрнет? В антэрнет, Шура. Это в кампутэр. Внутри написала. Я же тебе говорила, Шура, что из нее вийдет толк. Ах, жалко Миша не дожил этот день…
Плачет.
Говорю, чтоб немедленно прекратила, а то я больше про нее писать не буду.
Успокаивается мгновенно
- (Подумав). А ты написала, как твоя бабушка умеет казаны чистить? Люкс! А сковородки?.."
Книга Вики Нани, конечно, чрезвычайно "читабельна", но для набивающего эти строки важнее другая "номинация". Я назвал бы ее "цитабельностью". Книжку можно запросто разодрать на цитаты, причем авторами их будет не только мудрая бабушка Берта Соломоновна, но и Викины дети.
Если читатель уже понял, о чем тут идет речь, он может смело променять процесс чтения рецензии на процесс доставания книжки. Она вышла в свет в 2004 году в издательстве "Геликон плюс", и купить ее теперь непросто. Тем, кто не понял, рецензент с удовольствием дообъяснит: в книжке собраны коротенькие рассказики ЖЖ-формата (в среднем на страничку, максимально - на десять). О чем/о ком? О Берте Соломоновне (которая как раз и любила говорить: "Шобитибилздоров" Вот именно так. На одном дыхании. Без пауз". О детстве в чудесном Тбилиси. Друзьях этого детства. Родственниках из этого детства. О жизни в Израиле, на которую Вика поменяла в 1991 году тбилисскую жизнь, о чем не жалеет, конечно, но грустит о Тбилиси все равно. О том, что чувствуют многие, а сказать так, чтобы и другие почувствовали то же, могут лишь единицы. Конечно, можно сказать - с такой бабушкой, которая кладезь еврейского юмора, с такими детьми - за ними бери, да записывай… А вот и увольте! Бабушка, дети, Тбилиси, Израиль для хорошей литературы - не непременное условие. Может быть, стимул… Но главное - требуется быть открытым и готовым и, уж простите, талантливым. А еще нужно уметь видеть в обыденном (казалось бы, только казалось, что обыденном!) - достойное быть запечатленным.